"um peixe deste tamanho" - Translation from Portuguese to Arabic

• سمكة بهذا الحجم

Se deixarmos fugir um peixe deste tamanho, ficarei muito insatisfeita.
إن أفلتت سمكة بهذا الحجم من شبكتنا، فسأستشيط غيظًا

Fomos pescar. Quase apanhei um peixe deste tamanho.
ذهبت مع الرفاق للصيد، كدت أصيد سمكة بهذا الحجم

Uma vez apanhei um peixe... deste tamanho.
اصطدت مرّة سمكة بهذا الحجم

Não, vou apanhar um peixe deste tamanho.
لا،سأصطاد سمكة بهذا الحجم

Vou apanhar um peixe deste tamanho!
-سأصيد سمكة بهذا الحجم .