Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"um pequeno aviso" - Translation from Portuguese to Arabic
-
نصيحة صغيرة
-
تحذير بسيط
| Um pequeno aviso, Freud Jr., fica com tua vida actual. | Open Subtitles | نصيحة صغيرة فرويد الابن,هناك... التصق بعملك النهارى |
| Um pequeno aviso ao par dela... | Open Subtitles | نصيحة صغيرة لخليلها |
| Um pequeno aviso. | Open Subtitles | نصيحة صغيرة. |
| Que tal Um pequeno aviso da próxima vez? | Open Subtitles | ماذا عن تحذير بسيط بالمرة القادمة ؟ |
| Um pequeno aviso. | Open Subtitles | نصيحة صغيرة |