Foi um pequeno delito o abandono do local, e, agora, está a entregar-se. Porque sabia que nós localizaríamos a chamada para o 112. | Open Subtitles | ترك موقع الحادث كان جنحة لكن الآن قام بتسليم نفسه |
Como puxou tantos cordões para os ricos, esperava, ao menos, um pequeno delito. | Open Subtitles | مع كلّ الأمور التي كان يقوم بها للأثرياء، كنتُ أنتظر جنحة على الأقل. |
Vamos reduzir isto a um pequeno delito e voltamos ao nosso trabalho a sério. | Open Subtitles | لنقم بتخفيض هذه التهمة إلى جنحة وكلانا نعود إلى وظائفنا |
Meritíssimo, na verdade, foi detida por um pequeno delito. | Open Subtitles | سيدي، الواقع أننا نحتجزها بسبب جنحة وستخرج بكفالة يوم الاثنين |
Verifica novamente. Acho que agora é um pequeno delito. Ele deve sair em breve. | Open Subtitles | ألق نظرة أخرى، أظنها أصبحت جنحة وقد يخرج قريبا |
O velho Teach estava prestes a alvejar um timoneiro por um pequeno delito. | Open Subtitles | .."أولد تيتش" إنه على وشك إطلاق النار على ربان بسبب جنحة بسيطة |
Apenas um pequeno delito. | Open Subtitles | فقط جنحة ثانوية |
É praticamente um pequeno delito. | Open Subtitles | فعلا انها جنحة |