"um pesadelo burocrático" - Translation from Portuguese to Arabic

• كابوس بيروقراطي

És um pesadelo burocrático, és uma chatice crónica, e és uma médica de segunda categoria, no máximo.
أنتِ كابوس بيروقراطي ووجودكِ ألم مزمن بالنسبة لي وطبيبة من الدرجة الثانية في أحسن الأحوال

Disse que era um pesadelo burocrático.
لقد قلت بأنه كابوس بيروقراطي..