"um planeta chamado terra" - Translation from Portuguese to Arabic

• كوكب يسمى الأرض
• كوكب يدعى الأرض

De um planeta chamado Terra. Fica a cerca de 6.000 anos-luz daqui.
من كوكب يسمى الأرض حوالى 6000 سنه ضوئيه من هنا

Você só vieram viver ali a partir de seu lar original, um planeta chamado Terra.
أنتم فقط أتيتم للعيش هنا من موطنكم الأصلي, كوكب يسمى الأرض

Somos viajantes de um planeta chamado Terra.
إننا مسافرون من كوكب يسمى الأرض

Eu sou de um planeta chamado Terra Eu sou humano. Homo Sapiens Sapiens
أنا من كوكب يدعى الأرض إنسان

São guerreiros de um planeta chamado Terra. São conhecidos como SG-1.
إنهم مقاتلون من كوكب يدعى الأرض وهم معروفون باسم (فريق بوابة النجوم1)

- Somos de um planeta chamado Terra. - Nunca ouvi falar.
من كوكب يسمى الأرض لم أسمع عنه

O Coronel O'Neill e a Major Carter representam um planeta chamado Terra.
العقيد * اونيل * والرائد * كارتر * يمثلان كوكب يسمى الأرض

Somos de um planeta chamado Terra.
نحن من كوكب يسمى الأرض

Não, somos de um planeta chamado Terra.
-نحن من كوكب يدعى الأرض

À volta dela gira um planeta chamado Terra.
يدور حوله كوكب يدعى "الأرض"