"um plano de poupança" - Translation from Portuguese to Arabic

• لخطة معاش

A primeira coisa a notar é que metade deles nem sequer têm acesso a um plano de poupança reforma.
الشيء الأول الذي نلحظه هو أن نصفهم ليس لديهم حتى نفاذ لخطة معاش تقاعدهم.

Não podem retirar dinheiro do seu salário para um plano de poupança reforma antes de o verem, antes de poderem tocar-lhe.
لا يستطيعون رؤية المال يذهب من رواتبهم لخطة معاش التقاعد قبل رؤيته، وقبل أن يستطيعوا لمسه.

Se as pessoas tiverem de assinalar muitos quadrados para aderirem a um plano de poupança reforma, vão continuar a adiar e não aderem.
إذا كان يجب على الناس أن يضعوا علامة في الكثير من المربعات لينضموا لخطة معاش التقاعد، سيقومون بالاستمرار في التسويف ولا ينضمون.