"um polícia verdadeiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• شرطي حقيقي
• شرطياً حقيقياً

Não é uma fantasia. Ele é um polícia verdadeiro.
هذا ليس زي تنكري إنه شرطي حقيقي

Então existe um polícia verdadeiro dentro de si.
إذاً هناك شرطي حقيقي في مكان ما.

Os meus agentes são profissionais altamente treinados, que não têm tempo para o deixar brincar às suas fantasias sobre ser um polícia verdadeiro, Mr Blart.
أن عملائي محترفين على أعلى درجة من التدريب الذي ليس لديهم الوقت ليدعوك تلعب بأوهامك الصغيرة حول كونك شرطي حقيقي يا سيّد (بلات).

Não sou um polícia verdadeiro.
- أنا لست شرطياً حقيقياً.