"um pouco de pão" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعض الخبز
• القليل من الخبز

- Tudo que fiz foi roubar um pouco de pão. - A minha obrigação é com a lei.
ـ كل ما فعلته هو سرقة بعض الخبز ـ واجبي تجاه القانون

Tiro um pouco de pão...
سيدتي ، أنا جائع. سأتناول بعض الخبز.

Leve um pouco de pão a sua rapariga alemã.
خُذ بعض الخبز لفتاتك الألمانيه.

Um homem sempre pode usar um pouco de pão para alimentar pombos.
الواحد يستطيع دائماً أن يستخدم القليل من الخبز لإطعام الخنازير اللعينة

Dão-te um pouco de pão e depois batem-te.
سيعطونك القليل من الخبز وبعد ذلك سيضربونك

- Não.. - Por favor, Zeus, ouve-me. Gostaria de um pouco de pão?
لا زيوس , أجب دعائي أتريدون بعض الخبز ؟

Venha, compre um pouco de pão.
تعال أشتري بعض الخبز

um pouco de pão, batatas, cebolas.
بعض الخبز و البطاطس و البصل

Não precisamos de nada especial, apenas um pouco de pão, algo leve.
فقط بعض الخبز وأشياء خفيفة

- "um pouco de pão". Que engraçado que és.
بعض الخبز أنت مضحك

- Quer um pouco de pão?
لطفا هل تود بعض الخبز ؟

Ele roubou um pouco de pão para salvar o filho da sua irmã
سوق بعض الخبز لينقذ إبن اخته

Dá-lhe um pouco de pão.
يعطيها بعض الخبز.

- Come também um pouco de pão. - Sim, vou comer.
-تناولي بعض الخبز أيضًا أجل، سأفعل

- um pouco de pão.
فقط بعض الخبز

Come um pouco de pão.
خذ بعض الخبز

- Come um pouco de pão ou algo.
أكل بعض الخبز أو شيء ما !

Uma chávena de chá do termos, um pouco de pão e queijo e... um rabanete acabado de colher.
كوب من الشاي مع القليل من الخبز و الجبن. الفجل قبل لحظات من سحبه من علي الأرض.

um pouco de pão não vinha mal. Talvez queijo.
. و القليل من الخبز . و ربما بعض الجبن

Se lhe sobrasse um pouco de pão...
لو كان لديك القليل من الخبز لإعطاء...