"um pouco preocupada com" - Translation from Portuguese to Arabic

• قلقة قليلاً

Tudo bem, estava um pouco preocupada com o campo de forças.
حسناً ، لقد كنت قلقة قليلاً بشأن حقل الحماية

Mas estou um pouco preocupada com a Anita47, que lhe disse que os gelados de cereja são um afrodisíaco.
،"ولكنني قلقة قليلاً حيال "أنيتا47 التي أخبرته أن فاكهة الكرز ترفع الشهوة

Tenho a sensação de que estás um pouco preocupada com o Stephen.
أنا أفهم شعور أنكِ قلقة قليلاً حيال (ستيفن).

Isto é... estou um pouco preocupada com o casamento.
أنا قلقة قليلاً بشأن الزفاف

Estou um pouco preocupada com a Violet, sabes?
انا قلقة قليلاً على (فيوليت)

Estou um pouco preocupada com o Andy.
لكني قلقة قليلاً بشأن (آندي)