"um pressentimento horrível" - Translation from Portuguese to Arabic

• انتابتني أفظع فكرة

Sim, acabei de... ter um pressentimento horrível. E se... e se o Rumple já estiver aqui?
انتابتني أفظع فكرة ممكنة ماذا لو أنّ (رامبل) هنا فعلاً؟