Não, nunca mais tive um problema com um indígena depois disso, Connie. | Open Subtitles | ولم تكن عندي أي مشكلة مع هندي بعد ذلك يا كوني |
Tenho um problema com um colega paroquiano. Ele... Perdeu o respeito. | Open Subtitles | أواجه مشكلة مع زميل من أبناء الأبرشية لقد فقد الاحترام |
Detesto deitar achas para a fogueira, mas temos um problema com um dos nossos investidores. | Open Subtitles | اسمع , أكره لكن يبدو أن هناك مشكلة مع أحد مستثمري تريفور |
Bom, quando tinhas um problema com um rapaz eu encontrava-te aqui. | Open Subtitles | حسناً، كلما كنت تصادفين مشكلة مع فتى ما كنت أجدك جالسة هنا |
Temos um problema com um cliente seu que bebeu demasiado. | Open Subtitles | نواجه مشكلة مع زبونتك، فقد أفرطت في الشراب. |
Há um problema com um dos v ossos transportes. | Open Subtitles | هناك مشكلة مع أحد المساجين الذين معك |
Ouve, tenho um problema com um dos meus pacientes. | Open Subtitles | اسمعي عندي مشكلة مع واحد من مرضاي |
Ela tinha um problema com um paciente cujo comportamento era parecido com o meu. | Open Subtitles | ... كان لديها مشكلة مع . مع مريض . الذي سلوكه كتن يشبهني قليلاً |
Tive um problema com um dos rapazes. | Open Subtitles | واجهت مشكلة مع أحد الرجال |
O Bart tem um problema com um rufia local chamado Nelson. | Open Subtitles | (بارت) لديه مشكلة مع طالب مشاغب يدعى (نيلسن) |
Tive um problema com um peixe. | Open Subtitles | كانت لديّ مشكلة مع سمكة |
Tive um problema com um peixe. | Open Subtitles | كانت لديّ مشكلة مع سمكة |
Tenho um problema com um banqueiro. | Open Subtitles | لدى مشكلة مع رجل المصرف |
Só tenho um problema com um "mockingbird". | Open Subtitles | لدي مشكلة مع طير مقلد |
Tenho um problema com um dos meus investidores. - Quem? | Open Subtitles | لدي مشكلة مع أحد المستثمرين |
Há um problema com um dos nossos agentes. | Open Subtitles | هناك مشكلة مع أحد عملائنا. |
Tenho um problema com um policia. | Open Subtitles | لدي مشكلة مع شرطي |
Estou com um problema com um certo senhorio. | Open Subtitles | لدي مشكلة مع مالك عقار معين |
Há um problema com um cliente. | Open Subtitles | هناك مشكلة مع cllent. |