Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"um problema muito sério" - Translation from Portuguese to Arabic
-
مشكلة جدية جدًّا
-
مشكلة كبيرة جدا
| - Eu tenho um problema muito sério. | Open Subtitles | أنا.مرحباً - لدي مشكلة جدية جدًّا - |
| - Eu tenho um problema muito sério. | Open Subtitles | أنا.مرحباً - لدي مشكلة جدية جدًّا - |
| Vamos ter um problema muito sério. Vamos. | Open Subtitles | عندها سيكون لدينا مشكلة كبيرة جدا |
| Isto é um problema muito sério. | Open Subtitles | هذه مشكلة كبيرة جدا. |