Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"um problemazinho" - Translation from Portuguese to Arabic
-
مشكلة بسيطة
| Não, foi apenas um problemazinho, o meu coração aguenta. | Open Subtitles | لقد كانت مشكلة بسيطة قلبى صامد |
| Só há um problemazinho nisso. | Open Subtitles | هناك مشكلة بسيطة في هذا فحسب |
| Tivemos um problemazinho com as pérolas. | Open Subtitles | واجهنا مشكلة بسيطة مع الخرز، |