"um professor imbecil não me deu" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأستاذ المعتوه لم يسمح لي

E um professor imbecil não me deu hipótese de fazer o exame.
وهذا الأستاذ المعتوه لم يسمح لي بإعادة الإختبار

Faltei ao exame final devido a uma emergência familiar, e um professor imbecil não me deu hipótese de fazer o exame.
لقد تغيبت عن الإختبار النهائي بسببطواريءعائليةكبيرة... وهذا الأستاذ المعتوه لم يسمح لي بإعادة الإختبار