"um projecto apaixonado" - Translation from Portuguese to Arabic

• عملاً مليئاً

Trouxe-te este projecto porque me pediste um projecto apaixonado.
أحضرت لك المشروع لأنك طلبت عملاً مليئاً بالشغف

Sei que é pequeno, e centrado numa personagem, mas era o que o Sal queria, um projecto apaixonado.
أعلم أنه قصير ويعتمد على الشخصية (لكن هذا ما أراده (سال أراد أن أقدم عملاً مليئاً بالشغف