Há um projeto de lei no Congresso para medir a desigualdade racial. | TED | فهناك الآن مشروع قانون في الكونجرس حول قياس التمييز العنصري. |
A Câmara dos Deputados esta semana aprovou uma lei, um projeto de lei sobre um grande resgate... | Open Subtitles | مجلس النواب مرر هذا الاسبوع مشروع قانون مشروع قانون الانقاذ الهام |
Houve um projeto de lei que avançou no processo político, e se chamava SB 10. | TED | كان هناك مشروع قانون في طريقه من خلال العملية السياسية يسمى SB 10. |
Fiz uma viagem, houve um projeto de lei. | Open Subtitles | لقد قمت برحلة وكان هناك مشروع قانون |
Isto parece um pouco extravagante ou rebuscado? Há hoje um projeto de lei pouco conhecido no Congresso americano, a Lei do Programa de Preservação e Bem-Estar dos Funcionários. | TED | إذا بدى ما قدمته خارجاً عن المألوف أو مبالغًا فيه، فاعلموا أن هناك مشروع قانون يمرّر الآن خلال الكونغرس الأمريكي، لا يعلم به الكثير يعرف بHR 1313، أو قانون الحفاظ على صحة الموظف. |