"um punhado de pessoas" - Translation from Portuguese to Arabic

• عدد قليل من الناس
• حفنة من الناس

Estavam lá um punhado de pessoas, mas estou a perceber.
هناك عدد قليل من الناس هناك، ولكني فهمت قصدك

Só há um punhado de pessoas no mundo capazes de fazer o que eu faço.
هناك عدد قليل من الناس حولالعالم.. يمكنه القيام بما أقوم به

Apenas um punhado de pessoas sabia do dispositivo e quando descobrir quem o tem, vou recuperá-lo.
فقط حفنة من الناس من كان يعلم بذلك الجهاز، وحين أجده، سأستعيده.

Na realidade só há um punhado de pessoas que sabe o que se está a passar. Mas quero ser uma delas.
هناك حقا حفنة من الناس فحسب على دراية بما يحدث ، لكن أردت أن أكون فردا منهم

E, Cabe, disse que só um punhado de pessoas assistiram ao anúncio do Patel, mas adivinha.
ويا (كايب)، أنت قلت أنّ حفنة من الناس فقط شاهدوا إعلان (باتال)، لكن إحزر...