"um quinto do" - Translation from Portuguese to Arabic

• خُمس

Cento e cinquenta homens estavam a absorver quase um quinto do combate de todas as forças da NATO no país, durante uns meses.
150 رجلًا كانوا يستقبلون حوالي خُمس قتال قوات الناتو في تلك البلاد، ولعدة أشهر.

O investimento forma apenas cerca de um quinto do rendimento nacional na maioria das economias modernas, mas desempenha um papel absolutamente fundamental.
الإستثمارات الآن تُشكل حوالى خُمس من الدخل القومى فقط فى معظم الإقتصاديات الحديثة، لكنها تلعب دوراً فى غاية الأهمية بلا أدنى شك.

Mais de um quinto do continente norte americano.
عبر خُمس قارّة أمريكا الشمالية برمّتها

Um jornal de um quinto do tamanho dos de Los Angeles.
حجم صفحتها لا يتجاوز خُمس أضعتف حجم صفحة (لوس انجلوس تايمز)