"um rabo" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذيل
• قواماً
• مؤخره
• ومؤخرة
• مُؤخرة

Definitivamente surpreso... e confuso com algumas coisas... tipo, o facto de teres um rabo.
و متحير من بعض الأشياء مثلاً .. لديك ذيل

E um rabo como um crocodilo, só que maior. Não era?
وذيل مثل ذيل التمساح فقط اكبر منه اليس كذلك؟

- O facto é que ter um rabo, milhões de anos depois de o perdermos, lembra-me do que podemos conseguir.
حقيقة أنه يمكنني أن أحصل على ذيل بعد ملايين السنين من تخلصنا منه .يذكرني بما يمكن أن نصل إليه

Tens um rabo espectacular.
أنتَ تملك قواماً رائعاً

Cabelo comprido, boquinha bonita, um rabo perfeito?
شعر طويل.. فم صغير مؤخره ممتازه؟

Fazem com que pareça que eu tenho pernas boas e um rabo bonito.
بالإظافة أن لدي ساقين جميلتين ومؤخرة رائعة.

Aquela senhora tem um rabo como o monstro de Loch Ness.
هذه السيدة لديها مُؤخرة تشبة وحش بحيرة "لوخ نيس".

Um argentino gigante e com um rabo de cavalo.
إنه أرجنتينى ضخم وشعره على شكل ذيل حصان

A Avatar não usa um rabo de cavalo?
أليس للأفتار خصلة شعر على شكل ذيل حصان ؟

Ele tinha um rabo comprido e pés de bode?
هل كان لديه ذيل طويل وحافر مشقوق؟

Proque eu tenho uma cabeça, e tu, querida, tens um rabo.
لأن لديّ رأساً , و عزيزتي , أنتِ ذيل

Ela tem escamas e tudo. Ela tem um rabo grande e gordo.
لديها حراشف و لديها ذيل لهذا صعدت للبرج

Este é um rabo de lobo de guerreiro.
هذا ذيل الذئب الخاص بالمحاربين

O Darryl não tem um rabo giro.
(داريل) ليس لديه قواماً جميلاً.

Tinha um rabo como um bolo de aniversário.
كان لديها مؤخره كعكعكه عيد الميلاد

É um rabo tão bom, esculpido, tipo espeta-as-unhas-toas-nele!
يا الها من مؤخره رائعه

Se houvesse um Deus, ter-te-ia posto no mundo sem mamas e com um rabo gordo?
لو كان هنالك رب هل سيقوم بخلقك على هذه الارض بأثداء صغيرة ومؤخرة كبيرة؟

Tenho perninhas de robô, e um rabo inadequado para uma dieta adulta.
ومؤخرة لا تتناسب مع حمية شخص بالغ

Poderá fazer-me um rabo novo?
هل يُمكنه تصميم مُؤخرة جديدة لي ؟

Ele tem um rabo lindo.
إنّه يملك مُؤخرة رائعة فعلاً