"um resumo" - Translation from Portuguese to Arabic

• ملخص
• موجز
• المتهدمة

Vamos agora ver um resumo dos seus dados, que vão desde o indicador mais fraco ao mais forte.
لذلك دعونا الآن ننظر في ملخص بياناتها، من أقلها قوة إلى أكثرها قوة.

A situação é fluida, mas aqui está um resumo do que sabemos até aqui.
الحاله فوضويه ولكن يوجد هنا ملخص لما نعرفه حتى الآن

- Tens de ver estes programas... - Ver e ver! e escrever um resumo sobre cada um deles.
أريد منك مشاهدة هذه الحلقات وكتابة ملخص لكل واحدة منها

Primeiro, um resumo das últimas notícias pelo Major Palmer, em seguida a análise por Quentin Powell.
أولاً , موجز لأهم الأنباء "يقدمه ميجور "بالمر يليه تحليل الأنباء "من "كوينتون باول

Este é um resumo de todas as propriedades da Silver Brent.
كل الحق، وهذا هو المتهدمة من كل الفضة وخام برنت في العقارات مقتنيات.

Dei um resumo a um repórter de TV.
لقد أعطيت ملخص للقضيه لمراسل تليفزيونى من؟

Pensei que pudesse fazer-me um resumo rápido para eu acompanhar tudo o que a Bishop disser lá em cima.
أعتقد أنك ربما تعطينى ملخص سريع ثم يمكننى البحث فى كل ما عثرت عليه بيشوب على الأرضيه فى الدور العلوى

Eu escrevi um resumo fácil para o Gibbs.
لقد كتبت ملخص يصلح للشخص العادي من أجل جيبز

Ah, eh basicamente um resumo da teoria, mas tem um punhado de comentarios positivos no quadro de mensagens.
بالحقيقة هي ملخص للنظرية، لكن هناك الكثير من التعليقات الإيجابية على لوح الرسائل.

Não quero pensar muito nisso, mas continuo a olhar e penso isto é um resumo das nossas carreiras, então tudo o que sabemos é inútil.
لا أريد أن أكون بَداعاً في هذا كثيراً.. لكني أواصل التحديق بها والقول: هذا ملخص مهنتنا بالكامل،

Se passarem para a próxima página, vão ver um resumo dos orçamentos para compras e operações.
إذا ذهبت للصفحة الثانية سترى ملخص رأس المال للشراء و العمليات

um resumo de despesas, nomes de consultores, margens de lucro, tudo o que interessa.
ملخص للنفقات، أسماء المستشارين هامش الربح، كل شيء تقريباً

Isto é um resumo das provas que reunimos até agora. Mas precisamos da vossa ajuda para prová-las.
هذا ملخص للأدلة التي جمعناها إلى الآن لكننا نريدك أن تساعدينا على إثباتها

É um resumo de um dossier que está a ser preparado.
هذا ملخص دوسيه يتم تحضيره الآن

É um resumo de absolutamente tudo o que temos.
إنّه ملخص لكل شئ قد حصلنا عليه

Ainda não, mas tenho um resumo do resumo que é fantástico.
Uh، ليس بعد، لَكنِّي عِنْدي ملخص الملخص وهذا رائع.

Posso preparar um resumo em cinco minutos.
يمكنني أن أحضر موجز خلال خمس دقائق.

Obrigado, Libbets. É um resumo cheio de força.
-شكراً (ليبيتس)، ذلك موجز مفيد