"um robot" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنسان آلي
• روبوت
• رجل آلي
• روبوتاً
• إنسان آلى
• آلياً
• الروبوت
• انسان آلي
• روبوتا
• روبوتات

Sei que eu ainda sou só um robot... mas se eu pudesse ter um amigo, queria que fosse igual a ti.
أَعْرفُ انني ما زِلتُ فقط إنسان آلي لكن اذا كان من الممكن ان تكون لي صديقة اريدها مثلك تماما

Nova Robotics. Damon, Washington". Você é um robot?
نوفا لعلوم الإنسان الآلي,ديمون,واشنطون أنت إنسان آلي

Não vou dançar com um robot em frente ao público.
من المستحيل أن أرقص مع روبوت أمام جمهور الملاكمة.

um robot verdadeiro com 178 pequenas engrenagens e peças móveis.
روبوت حقيقي مع 178 نقالة صغيرة و أجزاء متحركة

Não é um robot. Um cyborg, um organismo cibernético.
ليس رجل آلي بل سايبراني كائن حي سايبراني

É por isso, que vais comprar um robot de 45 mil, quando me deves 6 mil de renda?
هل لهذا ستشتري روبوتاً ثمنه 45 ألف دولار بينما أنت مدين لي بستة آلاف دولار للإيجار ؟

Ele é um robot gigante. É pouco digno.
هو إنسان آلي عملاق دين هو مخجل إلى حد ما

Sou um robot sexual, enviado através dos tempos a fim de alterar o futuro de uma rapariga cheia de sorte.
أنا إنسان آلي محنّك بالجنس تم إرساله للماضي ليغيير المستقبل لمجرد سيدة محظوظة

um robot mal construído de partes más que se parecem comigo, desenhadas para fazer mal.
إنهه إنسان آلي , غنسان آلي شرير مكون من أجزاء شريرة تشبهني صٌمم للقيام بالشر

O J.P.. revelou que é um robot de verdade, sequestrou a tua avó e agora vai comer a alma dela.
جي. بي . كشف نفسه لكي يكون إنسان آلي فعلي.

És um robot do futuro enviado para vencer a maratona!
أنت إنسان آلي أُرْسِلَ مِنْ المستقبل لرِبْح الماراثونِ

"Pai, acho que não consegues construir um robot funcional".
أبي لا أعتقد بوسعك بناء روبوت فاعل جداً

De se incomodar para criar um robot sexy e assassino de 17 anos?
متلهفة لإيجاد روبوت رشيق، مثير و قاتل في السابعة عشر من عمره؟

Vai ser um robot entediante. Pensei que querias fazer uma máquina diferente.
سيكون روبوت ممل انت قلت انك تصنع شيئا خاصا

Ela de facto é, um robot que pode transformar-se num veículo.
انها حقا روبوت عملاق الذي يمكن أن تتحول إلى سيارة يكفي، جاك

Qualquer coisa que possa usar para pôr um robot a lutar.
أي شيء يمكنني استخدامه في تجميع روبوت مقاتل.

Será ele, de facto, um robot enclausurado em latex com cabelo verdadeiro e uma placa de circuitos onde devia estar o coração?
بالتأكيد، هل هو في الحقيقة رجل آلي مغلّف مع شعر بشري حقيقي واللوحات الإلكترونية حيث ينبغي ان يكون قلبه؟

Devia ter pedido muito mais que um livro de BD e um robot.
كان يتوجب علي أن أطلب أكثر بكثير من مجلة هزلية و رجل آلي

Acho que ele não era um robot pugilista.
لا أظن أنه كان روبوتاً مقاتلاً.

Não quero saber da centopeia, muito menos em ser retratado como um robot azul.
لا أمانع أن أبدو بشكل الحشرة لكن لا أحب أن يقوموا بتمثيلى بشكل إنسان آلى أزرق

Mostrem-me onde está escrito que um humano não pode ser um robot.
أعطوني قانون يحرم على الإنسان أن يكون آلياً

E as pessoas fazem-no sem querer, como um robot.
وربما الناس يدخلون بعقل فارغ، مثل الروبوت.

Olá, querida. Podias procurar a garantia? Desmanchei a televisão e fiz um robot.
مرحياً حبيبتي, هلاّ بحثِ عن الضمان لأنني فككت التلفاز وصنعت منه انسان آلي

O Ethan é mais que um robot, sabemos isso.
ايثان ليس مجرد روبوتا , جميعنا نعلم ذلك

O meu marido, John, é engenheiro robótico e criou um robot natural chamado Humanich.
اننى رائدة فضاء زوجى جون , هو مهندس روبوتات لقد صنع روبوتاُ نابضاً بالحياة "يدعى "هيومانك