"um router" - Translation from Portuguese to Arabic

• جهاز توجيه

A resposta é "Sempre!" Porque eles dão-nos um "router" vulgar de rede sem fios que funciona com o telemóvel, em toda a casa.
لأنهم يعطونك جهاز توجيه لاسلكي عادي والذي يعمل مع الهاتف، لمنزلك.

Apesar do desperdício de um router protegido para não falar de fazer-me encostar a cara a um telefone público imundo.
على الرغم من تضييع جهاز توجيه محمي ناهيك عن ان تتوقع مني ان اكشف نفسي عبر هاتف عمومي مكشوف جداً

Estou a ligar através de um router que pus no outro lado da cidade um dia destes.
فأخبرهم بأن يسترخوا. أتصل بك من خلال جهاز توجيه وضعته في جميع أنحاء المدينة ذلك اليوم

Talvez alguém tenha instalado um router gémeo do mal.
ربما نصب شخص ما جهاز توجيه مزدوج شرير.

Foi uma troca justa por um router.
قالت إنها مقايضة عادلة من أجل جهاز توجيه.

Estava à procura de um router da Internet.
أجل، لقد كنت أبحث عن جهاز توجيه من أجل الإنترنت.

Tem um router com firewall, mas creio que consigo contorná-lo.
لديه جهاز توجيه بجدار ناري ولكني سأستطيع اختراقه

Os portáteis roubados têm um router 4G alimentado por uma bateria e receberíamos um sinal se esta unidade estivesse próxima.
إذاً الأجهزة التي سرقت كل منها لديه جهاز توجيه صغير مغذى ببطارية من الجيل الرابع وسوف يومض لو كانت الوحدة قريبة بحد كافي

Está aqui porque acha que temos acesso a um router da Hornet.
أنت هنا لأنك تظن أننا نملك دخولا متخفيا إلى جهاز توجيه شبكة " الدبور".

Estamos a procura de um router gémeo do mal.
نحن نبحث عن جهاز توجيه توأم

Trouxe um router móvel.
أحضرت جهاز توجيه نقالاً.

Tens um router sem fios no teu DVR?
هل لديك جهاز توجيه لاسلكي؟