| Eu pensava que tinha uma casa um sítio especial para chamar meu | Open Subtitles | لقد إعتدت الظن بأن لدي بيت مكان خاص أدعو بأنه لي |
| O meu lema é que há um sítio especial no Inferno para mulheres que não se ajudam entre si. | TED | وشعاري هو .. هناك مكان خاص في جهنم لكل أمرأة تتقاعس عن مساعدة إمرأة أُخرى |
| Ele disse que era um sítio especial para vocês. | Open Subtitles | نعم ، لقد قال أنه مكان خاص لكم يا رفاق. لقد كان. |
| Precisa de um sítio especial. | Open Subtitles | إنها بحاجة الى مكان خاص إنها لوحة جميلة جداً |
| - É um sítio especial, mas eu preciso de viver no mundo real. | Open Subtitles | إنه مكان مميز لكن يجب أن أعيش في العالم الحقيقي |
| Amanhã reservo um sítio especial. | Open Subtitles | سأرتب لشيء خاص ليوم غد ساحجز في مكان مميز. |
| Vão a um sítio especial. | Open Subtitles | يذهبون إلى مكان خاص كمطعم مثلاً |
| Vão para um sítio especial no nosso coração. | Open Subtitles | ولكنه ينتقل فقط إلي مكان خاص في قلبك. |
| Existe um sítio especial no inferno para os da tua laia. | Open Subtitles | هناك مكان خاص في الجحيم لأشخاص مثلك. |
| Depois levamos-te para um sítio especial, onde o desejo do meu camarada se pode realizar. | Open Subtitles | ثم نأخذك إلى مكان خاص. |
| Era um sítio especial para os meus pais. | Open Subtitles | كان مكان خاص لكلا والدي |
| A Wendy fez-me olhinhos, quero levá-la a um sítio especial. | Open Subtitles | انني اتلقى بعض الاشارات الخطيره من ويندي هناك واريد ان آخذها الى مكان مميز |
| Por mais fantástico que pareça, quero levar-te a um sítio especial. | Open Subtitles | وهناك اعادة لحلقة "هوردرز" كم مذهل هذا انا اردت ان اخذك الى مكان مميز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 