"um script" - Translation from Portuguese to Arabic

• نص

Eu não posso avalisar um script que eu nunca li.
لا يمكنني الموافقة على نص لم أقرأه من قبل

Como pode comparar assistir um DVD com ler um script?
كيف تقارن مشاهدة الدي في دي بقراءه نص ؟

Eu li um script, e eu realmente acho que você gostaria dele.
لقد قرأت نص و أعتقد أنكِ ستحبينه فعلاً

Meu genro escreveu um script e eu acho que você poderia achá-lo fascinante.
زوج إبنتي كتب نص و أعتقد ربما تجدوه شيق

O que sabe sobre um script de Disraeli para Bobby Mason? Nada.
ماذا تعلمين عن نص (بوبي مايسون) الخاص (بديزرائيلي)؟

Não podemos fazer um filme se não tivermos um script.
لا يمكننا عمل فيلم بدون نص

Improvisação sem um script Ninguém escreveu isso
إرتجال بدون نص لا أحد يكتبه

- Eu não tenho um script. - Vou arranjar um para você.
ليس لدي نص - سآتي لكِ بواحد -

Esta é um script diferente, Nigel. Oh!
هذا نص مختلف (نايجل)َ