| Mas que belo esticão! Parecias um secador dentro da banheira... | Open Subtitles | لقد قضي عليك في هذه الليلة, مثل مجفف شعر في حوض استحمام |
| Encontrei, usando um secador e contraste no Photoshop. | Open Subtitles | لدي، باستخدام مجفف شعر وتعديلات بالفوتوشوب |
| Tens uma lanterna grande na mala, mas não um secador de cabelo? | Open Subtitles | لديك مصباح بوزن عشرة باوندات في حقيبتك و لكن ليس لديك مجفف شعر ؟ |
| Vais precisar de um secador e um desengordurante. | Open Subtitles | ستحتاجين مجفف شعر وبخاخ طبخ |
| um secador de cabelo que todas usam? | Open Subtitles | مجفف شعر يستخدمونه كلهن؟ |
| Tens um secador de cabelo na mala? | Open Subtitles | اتحملين مجفف شعر في حقيبتك ؟ |
| Happy, há um secador de cabelo aí? | Open Subtitles | أيوجد مجفف شعر هناك يا هابي؟ |
| Sim, é! um secador de cabelo para Lady Mary. | Open Subtitles | أجل، إنه كذلك مجفف شعر لليدي (ماري) |
| - Tenho um secador de cabelo. | Open Subtitles | -لدي مجفف شعر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 