"um sistema de vigilância" - Translation from Portuguese to Arabic

• نظام المراقبة
• جهاز مراقبة

Mas a razão mais importante é que um sistema de vigilância de massas suprime a nossa liberdade, de todas as formas.
ولكن السبب الأقوى هو أن نظام المراقبة الجماعية يقمع حريتنا بجميع الطرق.

Era necessário um sistema de vigilância porque precisávamos de deteção precoce, de resposta rápida.
نظام المراقبة كان ضرورياً لأن ما أحتجناه كان كشف مبكر، إستجابة مبكرة.

É o caralho de um micro. É um sistema de vigilância.
.إنّه جهاز تنصت، إنّه جهاز مراقبة

Estou a tentar dar uma festa para o meu amigo Carl, e depois soube que alguém invadiu o meu escritório e destruiu um sistema de vigilância muito caro.
" أحاول إقامة حفل مُمتع لصديقي العزيز " كارل ومن ثم أسمع أن شخص ما إقتحم مكتبي وقام بتدمير جهاز مراقبة ألماني باهظ الثمن