"um sonho tornado" - Translation from Portuguese to Arabic

    • حلم أصبح
        
    • حلم اصبح
        
    • الحلم أصبح
        
    • حلمٌ تحقّق
        
    Estavas a ser tão simpática comigo, era como um sonho tornado realidade. Open Subtitles لقد كنت لطيفة جداً معي كأنه حلم أصبح حقيقة إعتقدت أنني عدت للمنزل مجدداً
    É um sonho tornado realidade. Open Subtitles انه حلم أصبح حقيقة
    Cada vez que vejo o Jamie a rir-se é um sonho tornado realidade. Open Subtitles كل مرة ارى فيها جيمى يضحك انة حلم اصبح حقيقة
    Cada vez que abraço a Haley é um sonho tornado realidade. Open Subtitles فى كل مرة احتضن هايلى انة حلم اصبح حقيقة
    - Então e a entrada? É um sonho tornado realidade. Open Subtitles هذا الحلم أصبح حقيقة
    um sonho tornado realidade. Open Subtitles الحلم أصبح حقيقة
    Foi um sonho tornado realidade. Open Subtitles إنه حقاً حلمٌ تحقّق
    É um sonho tornado realidade! Open Subtitles إنه حلم أصبح حقيقة.
    É um sonho tornado realidade. Open Subtitles إنّه حلم أصبح حقيقة
    É um sonho tornado realidade. Open Subtitles إنه حلم اصبح حقيقة ...لاكن
    É como um sonho tornado realidade. Open Subtitles أجل، وكأن الحلم أصبح حقيقة
    É como um sonho tornado realidade. Open Subtitles كأنّه حلمٌ تحقّق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more