"um soro da verdade" - Translation from Portuguese to Arabic

• مصلاً للحقيقة
• مصل الحقيقة

Ele disse que vocês não têm um soro da verdade.
أخبرني بأنكم لا تملكون مصلاً للحقيقة.

Odeio dizer-te isso, recruta, mas... Não temos um soro da verdade.
أكره أن أخبرك بهذا يا (روكي) ولكننا ليس لدينا مصلاً للحقيقة.

Mikey, não é um soro da verdade. É um veneno.
اوه ، مايكي ، هذا ليس مصل الحقيقة بل هو سُم

Aquela ali é Veritaserum, é um soro da verdade.
تلك الوصفة هي "الفيريتاثيرام" إنـّه مصل الحقيقة.

um soro da verdade.
نوع جديد من مصل الحقيقة.

Deu-nos um soro da verdade?
ما قدمتموه لنا مصل الحقيقة.