"um tónico" - Translation from Portuguese to Arabic

• مقوّي
• مقوي

É um tónico para os nervos e para o cérebro... rico em proteínas e sumos electromagnéticos.
إنه مقوّي عصبي وعقلي، غني بالبروتين والعصائر الكهرومغناطيسية.

É chá de damiana, um tónico natural.
إنه عشب "داميانا"، مقوّي طبيعي.

É um tónico?
أهو مقوّي ؟

E... o ópio faz com que certos minerais saiam do corpo... por isso vou dar-lhe um tónico... que o vai ajudar a recuperar o apetite.
الأفيون يطرد المعادن خارج الجسم لذا أعطيتك مقوي أيضا سيساعدك لأستعادة شهيتك

- É um tónico.
إنه شراب مقوي بوسعي فهمك

- um tónico para os nervos.
مقوّي للأعصاب.