"um tal de" - Translation from Portuguese to Arabic

• رجل يدعى
• شخص يدعى
• رجل إسمه
• شخص اسمه
• رجلٍ يدعى
• شخصاً يدعى

Conheces um tal de Eccheverria, da Universidade do México?
إدي سيكون في المكسيك. هل تعرف رجل يدعى اتشيفيريا في جامعة المكسيك؟

Acho que um tal de Grigory Krukov ordenou que a matassem.
أعتقد أنه رجل يدعى غريغوري كروكوف أعطى الأمر بقتلها

O antigo comandante dele, um tal de James Keller, muito importante das Operações Especiais...
من قبل قائده القديم شخص يدعى جايمس كيلر قائد فريق القوات الخاصة

Acabei de falar com um tal de Stuart Dunmeyer.
أنهيت مكالمة هاتفية مع شخص يدعى (ستيوارت دنماير)

Isso levou-nos ao nome do comprador original, um tal de Chuck Finley, se é que lhe diz alguma coisa.
هذا قادنا إلى المشترى الأصلى رجل إسمه تشاك فينلى , لو كان هذا يعنى أي شيء لك

Ouvi dizer que a SWAT deteve um tal de Malcolm Black.
لقد سمعت بأن القوات الخاصه إعتقلت رجل إسمه مالكوم بلاك

Não mais. Trabalha para um tal de Víctor.
انه يدعى ايفان ويعمل لدى شخص اسمه فيكتور

O próximo encontro em LA vai ser ministrado por um tal de...
اللقاءالقادمفي (لوسانجليس)تتماستضافتهمنقِبل .. رجلٍ يدعى ..

Vive com um tal de Billy Fish. Quem é ele?
إنها تعيش مع رجل يدعى "بيلي بيتش" من هو ذلك؟

Eu sou um Fofinho perseguido. Agora temos de esperar por um tal de Rodrigo.
الآن يجب أن ننتظر رجل يدعى روردريجو

Estou convencida de que um tal de Grigory Krukov ordenou que a matassem.
أنا متأكدة من أن رجل يدعى "جريجوري كروكوف" أعطى الأوامر لقتلها

Partiu com um tal de Kelley e com uma garota.
غادر مع رجل يدعى كيلى

- Sim, Corey disse que conheceu um tal de Lloyd que está com o teu pai.
اجل "كوردي" اخبرنا ان شخص يدعى لويد واباكِ هنا

Acho que o meu pai trabalhava para um tal de "C".
"C" أعتقد بأن أبي كان يعمل لأجل شخص يدعى

Alguma vez a viu com um tal de Johnny Favorite?
- هل سمعت عن شخص يدعى جونى فافوريت

Ouvi dizer que a SWAT prendeu um tal de Malcolm Black.
لقد سمعت بأن القوات الخاصه قبضوا على رجل إسمه مالكوم بلاك

O que entrou na loja resmungava sobre um tal de Happ.
{\pos(192,210)} الرجل في المتجر ظل يتمتم بخصوص رجل إسمه (هاب).

Está detido pela Força Aérea por ordem de um tal de Talbot.
هو في قبضة القوات الجوية تحت وصاية رجل إسمه (تالبوت).

um tal de Leonard "Crete" Debs e um Donnie Wayne Johnson.
شخص اسمه لينورد كريت ديبز و دوني واين جونسن

De um tal de Miller.
"من رجلٍ يدعى "ميلر

Fala o Nat, procuro um tal de Harry Finley.
مرحباً هنا نات أننى أبحث عن شخصاً يدعى هارى فينلى