| Tu que passaste um tempo com ele, estás a dizer que não suspeitaste? | Open Subtitles | لقد قضيت أنت بعض الوقت معه هل تقصد بأنه لم يكن لديك أي فكرة؟ ماذا؟ |
| - Passa um tempo com ele. - E o caso dos sem-abrigo? | Open Subtitles | إقضي بعض الوقت معه - ماذا عن تغطية قصّة المشرّدين ؟ |
| Acho que vou passar um tempo com ele sozinho. | Open Subtitles | اعتقد بأني سأقضي بعض الوقت معه ، على انفراد |
| Só preciso de um tempo com ele. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو قضاء بعض الوقت معه وحدنا |
| Posso ter um tempo com ele? Quando eu voltar, quero-o nas mesmas condições que deixei. | Open Subtitles | تعتقد اني استطيع الحصول على بعض الوقت معه حين أعود هنا |
| Podes passar um tempo com ele? | Open Subtitles | هل يمكن أن تقضي بعض الوقت معه ؟ |
| Vou falar com a Sara. Passa um tempo com ele, ok? | Open Subtitles | أمضي بعض الوقت معه ، حسنا ً ؟ |
| Vou dar-vos um tempo com ele. | Open Subtitles | سوف اعطيك بعض الوقت معه |
| Queres passar um tempo com ele? | Open Subtitles | أتريدين قضاء بعض الوقت معه ؟ |
| Dá-me mais um tempo com ele. | Open Subtitles | آري)، شخص متفاوض) أمهلوني بعض الوقت معه وحسب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 