"um tipo divertido" - Translation from Portuguese to Arabic

• رجل طريف
• شخص مرح

Segundo ele, o cabelo fazia-me "um tipo divertido".
قال أن شعري يجعلني أبدو مثل "رجل طريف = فطر سحريّ".

Isto não acabou! Já vi que és um tipo divertido.
هذا لم ينتهِ - أرى أنك رجل طريف -

És um tipo divertido. Todos gostam de ti. És muito rápido.
أنت شخص مرح و الجميع يحبك أنت ألطف شخص اعرفه في كل مرة نخرج فيها أموت من الضحك

Sou um tipo divertido.
أنا شخص مرح