Fazes um tipo rico agredir-te, e a seguir processa-lo por agressão. | Open Subtitles | تجعل رجل ثري يضبك ثم تقاضيه على إصابة شخصية |
Pensei que era apenas um tipo rico de quem podia sacar uma grande gorjeta. | Open Subtitles | حسبتُ إنه رجل ثري للغاية الذي بمقدوري أن أحصل علاوة كبيرة منه. |
Precisávamos de mantimentos, pelo que fomos a casa de um tipo rico. | Open Subtitles | "كنا بحاجة إلى المؤن فذهبنا إلى منزل رجل ثري" |
Vou para o sítio certo, caso-me com um tipo rico. | Open Subtitles | سأنضم الي نادي النساء المناسب و سأتزوج من رجل غني |
Além disso, ser ganha e jantar com um tipo rico, deve ser maravilhoso. | Open Subtitles | إضافة إلى ذلك أن تتعشّى مع رجل غني قد يكون لطيف |
O problema era que ela andava a namorar com um tipo rico chamado Derek. | Open Subtitles | المشكلة كانت انها كانت تواعد شخص غني جداً اسمه ديريك |
Eles disseram que és um tipo rico que naufragou aqui. | Open Subtitles | يقولون إنّك غلام ثريّ أودى به حطام يخته لهنا. |
um tipo rico de um caso no Ohio. | Open Subtitles | إنه رجل ثري قامت (آناليس) بالعمل على قضية له (بأوهايو) |
um tipo rico de um caso no Ohio. | Open Subtitles | إنه رجل ثري (آناليس) عملت على قضيةلهفي (أوهايو) |
O número no telemóvel da Jana pertence a um tipo rico de Silicon Valley, Andy Kleinberg. | Open Subtitles | (رقم الهاتف المُتواجد بهاتف (جانا (يخص رجل ثري من وادي السيليكون ، (آندي كلينبيرج |
Vemos uma a passar, e sabemos que ou é um tipo rico ou 50 estudantes, a um dólar e 75 cada. | Open Subtitles | ترى (ليموزين) تمرّ، تعرف أنه إما رجل ثري... أو 50 طالب مدرسي كل واحد... يدفع دولار وثلاثة أرباع |
Tem muito suspense, sobre se uma menina acaba com um tipo rico. | Open Subtitles | إنها مليئة بالتشويق حول ما إذا كان بإستطاعة الفتاة الصغيرة الحياة مع رجل غني |
Preferiam ser um sem-abrigo com cinco porcento de hipóteses de receberem uma herança de um tipo rico ou ser Hitler dois anos antes do fim da II Guerra Mundial? | Open Subtitles | %هل تود أن تكون متشرداً مع نسبة 5 من أن تورَثَ من قبل رجل غني أو أن تكونَ "هتلر" قبل سنتين من الحرب العالمية الثانية ؟ |
Ele vestia-se e agia como um tipo rico. | Open Subtitles | أعني، على الأقل كان يرتدي ويتصرف مثل رجل غني |
Nah, eu pensava que ela estava apenas a tentar engatar um tipo rico. | Open Subtitles | Nah، إعتقدتُ بأنّها كَانتْ فقط أُحاولُ تَمَزُّق a رجل غني. |
Nunca ficaremos pobres, se brincarmos com o ego de um tipo rico. | Open Subtitles | لن تصبح مفلسا اذا لعبت بغرور شخص غني |
Eu já tentei de tudo para te mostrar que não sou um tipo rico de banda desenhada, e ainda assim pensas que eu sou uma piada. | Open Subtitles | حاولت كلّ شيء لأُريك أنّي شخصٌ ثريّ كارتونيّ، ولازلتٍ تظنّين أنّي مزحة. |