"um tiro por ti" - Translation from Portuguese to Arabic

• رصاصة بالنسبة لك
• رصاصة بدلاً منك

Não, sou um tipo que levava um tiro por ti.
لا، أنا مجرد بعض الرجل الذي كنت تأخذ رصاصة بالنسبة لك في هذا المجال.

Apanhei um tiro por ti.
أخذت رصاصة بالنسبة لك!

Olha, eu não sei, Kyle, mas ele... ele levou um tiro por ti, está bem?
تلقى رصاصة بدلاً منك وأعتقد بأن هذا سبب كافي.

Não vou levar um tiro por ti.
لن أتلقى رصاصة بدلاً منك.