"um vaso" - Translation from Portuguese to Arabic

• مزهرية
• إناء
• وعاء
• زهرية
• أصيص
• وعاءً

Eu vejo um vaso, mas o Eddie vê dois perfis.
سيدي لدينا مشكلة أنا أرى مزهرية وهو يرى شخصين في صورة

Encontramos um abajur, e um vaso partido na casa de banho.
وجدنا مصباح مكسور، وجدنا مزهرية مكسورة بالحمّام.

Preparando um vaso de porcelana, que irá então ser tratado quimicamente, e termina como uma antiga relíquia.
يصنعون مزهرية من الرمال والتي ستتم معاملتها كيميائيا بعد ذلك وبعدها بألة الجلخ

A dama de honor parte um vaso, e o número de cacos simboliza os anos de felicidade que ela deseja aos noivos.
خادمة الشرف يحطم إناء , وعدد من قطع ترمز سنوات من السعادة شاءت عن العروس والعريس.

Fui informada de que foram encontrados três cigarros queimados, escondidos atrás de um vaso no jardim.
لفت إنتباهي إكتشاف 3 لفائف سجائر مخبأة خلف إناء في حديقة الزهور

Eu não estou a dizer que devem plantar um prado de canábis, mas um vaso num prado.
لذلك أنا لا أقول أنه يجب زرع مرج من وعاء ، ولكن وعاء في مرج.

Comprei um vaso lá no ano passado com uma das suas empregadas.
اشتريت زهرية من هناك فى العام الماضى من احد العاملين لديك

Decorativa como um vaso caro, e não mais relevante do que isso.
وكأنك مزهرية مكلفة وليس على قدر كبير أكثر ملائمة

Antes tínhamos um nazi a tentar matar-nos. Isto é apenas um vaso.
قبلًا كان يحاول النازيين قتلنا، أما هذه مجرد مزهرية

Achamos que a primeira vítima atirou um vaso para avisar a amiga, mas foi muito tarde.
نعتقد أن الضحية الأولى أسقطت مزهرية لتحذير صديقتها ولكن كان قد فات الأوان

Um anel de diamante um vaso Ming Algum tipo de útil Para a cozinha
،خاتم ألماسي ، مزهرية صينية "شيء مفيد للمطبخ

Não se passa nada. Deixei cair um vaso.
لم يحدث شيء لقد أسقطت مزهرية فقط

É um vaso Iroko, autêntico. E está para aqui...
هذه مزهرية أصلية لإيريكوا فقط جالسة هنا

Então teve a ideia de invadir o Museu Fitzwilliam em Cambridge, para roubar um vaso imperial da dinastia Qing, que vale milhões.
شيء خاص ، حتى انه حصلت عليه في رأسه أنه كان كسر ستعمل في متحف فيتزويليام في كامبريدج ل سرقة إناء الإمبراطورية

Mas, para já, estas tecnologias podem ajudar-nos a preparar e a reagir rapidamente em áreas em dificuldade, sem esperarmos pelas direções dadas por um vaso.
لكن حتى الآن، هذه التقنيات يمكن أن تساعدنا في الاستعداد والاستجابة بسرعة للمناطق المحتاجة دون انتظار التوجيهات من إناء.

Pinta desenhos pequenos, decora um vaso ou uma merda assim.
رسم الصور قليلا ... أو تزيين إناء أو بعض القرف.

Vou buscar um vaso para as flores.
سأذهب لأحضر إناء لأجل الزهور

Em 1996, o Tornado foi baleado em França, enquanto roubava um vaso dourado.
في عام 1996، تم أصابة (تورنادو) هنا في "فرنسا"، بينما كان يسرق إناء من ذهب

E ali, a uma escala menor, a escala de um brinco, de um vaso de cerâmica ou de um instrumento musical, havia sentido e emoção.
وهناك على النطاق الأصغر ، بحجم قرط أو وعاء من السيراميك أو آلات موسيقية ، كانت جوهرية ومترعة بالعاطفة.

Tinha rebentado um vaso sanguíneo na metade esquerda do meu cérebro.
إذ انفجر وعاء دموي في النصف الأيسر من مخي

Eu disse, "Eh lá, pá" e ele atirou-me um vaso de flores à cabeça. Mas era fixe.
قلت , ويحك يا رجل , ثم ألقى علي زهرية و لكنه كان هذا رائعا

Então, pedi a um polícia que verificasse se o Abed ainda vivia na mesma cidade. Desta vez, fui com um vaso de rosas amarelas no banco de trás do carro, quando, de repente, achei que as flores eram uma oferta ridícula.
وهكذا وجدت شرطياً أكد لي أن عابد لا يزال حياً في مكان ما في البلدة نفسها وكنت أقود إلى هناك الآن مع وردة صفراء في أصيص في المقعد الخلفي حينها بدا لي فجأة أن الزهور بادرة سخيفة.

Se não tiveres cuidado, vais rebentar um vaso sanguíneo.
{\fnArabic Typesetting}،لو لم تأخذي حذرك قد تتلفين وعاءً دمويًّا.