"um vendedor de" - Translation from Portuguese to Arabic

• مندوب مبيعات
• سمسار
• رجل مبيعات
• بائع متجول
• بائع ملابس

Sou apenas um vendedor de seguros, mas não vejo como pode ser outra coisa para além de suicídio.
انظروا، أنا فقط مندوب مبيعات تأمين ، لكن لا اراء ان يكون هنالك سبب غير الانتحار

Em vez de seres um vendedor de lasers cirúrgicos, podias ser um piloto da NASCAR e eu uma beleza sulista.
مثلا, بدلاً من ان تكون مندوب مبيعات الليزر الجراحي تستطيع ان تكون سائق سيارات سباق و انا سأكون الحسناء التي بجوارك

E, como parece que têm algum problema em acreditar em tudo aquilo que um vendedor de automóveis diz, tentem perguntar ao arrumador.
وحيث أنه يظهر عليك علامات ،صعوبة تصديق أي شيء يقوله سمسار السيارات فلتسل حارس موقف السيارات

Ainda acha que sou um vendedor de carros?
هل لازلت تظن أني سمسار سيارات؟

Mas, depois, lembrei-me de um vendedor de carros amigo do Quincy, e ele sabia onde era.
صحيح لكن بعدها تذكرت رجل مبيعات سيارات كان صديقاَ له يعرفه

Está bem, mas o que vais fazer quando ele descobrir que não és um vendedor de lasers cirúrgicos rico a vender uma casa?
حسنا، لكن ماذا ستفعل عندما يكتشف بأنك لست رجل مبيعات الليزر الجراحي الغني الذي يبيع منزله؟

A polícia falou com um vendedor de pretzels, ele trabalha na ponte.
الشرطة المحلية تحدثت إلى بائع متجول. يعمل فوق الجسر

Era um vendedor de roupa de Brooklyn e amava esta família.
كان بائع ملابس من بروكلين وكان يحب عائلته

Especialmente se for com um vendedor de carros.
خاصة إن كان مندوب مبيعات السيارات

És um vendedor de canetas, não és?
-وأنت مندوب مبيعات ؟

Estás a falar de um vendedor de automóveis.
فالمتحدث عنه هنا سمسار سيارات

um vendedor de bicicletas encontrou-o no lixo
رجل مبيعات في محل دراجات وجده في سلة

Se quiser negociar, Sr. Palmer, procure um vendedor de seguros.
اذا أردت التفاوض لتتعامل مع رجل مبيعات

Disse que iam a Hollywood, mas este tipo parecia mais um vendedor de seguros.
(ميكي) قال بأنهم ذاهبون إلى "هوليوود" لكن هذا الشخص بدى وكأنه رجل مبيعات

A maioria das pessoas vêem-me como um vendedor de mamas e rabos.
فرصة للتوجيه والتثقيف. معظم الناس عادة ما يعتبرونني بائع متجول للأثداء والمؤخرات.

Comprou-o a um vendedor de rua, e adoro-o.
لقد اشتراه من بائع متجول, وأنا أحبه

Quando Adrian tinha 8 anos, seu pai Jack, um vendedor de linho frustrado, disse aos garotos que ia sair para comprar comida chinesa.
... عندما ( أدريان ) كان في الثامنة من عمره والده ( جاك ) , بائع ملابس كتانية محبط قال للأولاد أنه سيذهب