Eu nunca presenciei um verdadeiro milagre, mas eu vi aqueles filmes em que o George Burns era Deus. | Open Subtitles | رأيت معجزة حقيقية , ولكني لم أرى تلك الأفلام حيث كان جورج بيرنز الله. |
Você e eu ambos sabemos, isto não é um verdadeiro milagre. | Open Subtitles | أنا وأنتي نعلم على حد سواء ان هذه ليست معجزة حقيقية |
Não sei porque nunca te contei sobre sobre isso antes, mas com o bebé, engravidares foi um verdadeiro milagre em muitos sentidos. | Open Subtitles | لا اعرف لماذا لم اخبرك ابداً بذلك من قبل لكن مع الطفل حملك كان معجزة حقيقية |
Esta noite será um verdadeiro milagre na ciência moderna, pois a nossa estrela não é uma mera actriz. | Open Subtitles | الليلة سترون معجزة حقيقية في مجال العِلم الحديث حيث أن نجمتنا ليست مجرد ممثلة |
"Fantástico" nada. Será um verdadeiro milagre. | Open Subtitles | لا شيئ رائع في ذلك إنها معجزة اعتيادية |
Não. Em Lisieux nunca houve um verdadeiro milagre, enquanto em Lourdes... | Open Subtitles | كلا، فلم يكن هناك معجزة حقيقية في "ليزو" كما في "لورد".. |
É um verdadeiro milagre de Deus. | Open Subtitles | لقد كانت معجزة حقيقية من الإله |
É um verdadeiro milagre! | Open Subtitles | إنها معجزة حقيقية |
Somos testemunhas de um verdadeiro milagre. | Open Subtitles | لقد شهِدنا معجزة حقيقية.. |
um verdadeiro milagre. | Open Subtitles | معجزة حقيقية |
um verdadeiro milagre. | Open Subtitles | معجزة حقيقية |
É um verdadeiro milagre, não é? | Open Subtitles | إنها معجزة الرب، أليس كذلك؟ |
É um verdadeiro milagre. | Open Subtitles | إنها معجزة. |