"uma agente federal" - Translation from Portuguese to Arabic

    • عميلة فيدرالية
        
    • عميل فيدرالي
        
    • عميله فيدراليه
        
    • وكيل إتحادي
        
    • عميلة فدرالية
        
    • عميلة فيدراليّة
        
    Não vai raptar uma agente federal fora da zona de confiança dele. Certo. Open Subtitles فأنت لن تختطف عميلة فيدرالية خارج نطاق راحتك
    É uma agente federal que jurou defender a Constituição. Open Subtitles إنّها عميلة فيدرالية أقسمت على مساندة الدستور.
    - Livre. Da próxima vez, namora com uma agente federal. Eles têm orçamento maior. Open Subtitles مهلاً , المرة القادمة قم بمواعدة عميلة فيدرالية لديهم ميزانية أكبر
    uma agente federal à procura de glória, ao tentar derrubar o número um dos mais procurados. Open Subtitles عميل فيدرالي يسعى للمجد يسعى للأطاحة بالمطلوب الأول على القائمة
    Porque apesar de pensarem que és uma agente federal para nós, serás sempre Gracie Lou Freebush. Open Subtitles لأن بالرغم من انكِ عميله فيدراليه إلينا , ستكونين دائماً غرايسي لو فريبوش
    Sou uma agente federal. Open Subtitles أنا وكيل إتحادي.
    Podia detê-lo por ameaçar agredir uma agente federal. Open Subtitles يُمكنني أن أعتقلكَ ، بتهمة تهديد عميلة فدرالية بالآذى.
    Você é uma agente federal. É suposto proteger as pessoas. Open Subtitles أنتِ عميلة فيدرالية كان يُفترض أن تحميه
    uma agente federal procurou-me e disse-me que você era um psicopata, mostrou-me uma cassete, e talvez você seja, mas não quero acreditar nisso, acho que não consigo. Open Subtitles عميلة فيدرالية جاءت واخبرتني انك مختل عقليا ولقد أرتني شريط الفيديو هذا ربما انت مختل عقليا ...
    Atacou uma agente federal. Open Subtitles لقد إعتديت على عميلة فيدرالية.
    uma agente federal que anda atrás do Karsten. Open Subtitles عميلة فيدرالية تبحث خلف كارتسن
    Su uma agente federal, Jake. Open Subtitles أنا عميلة فيدرالية يا جاك
    Tu nem és uma agente federal. Open Subtitles انتى حتى لست عميلة فيدرالية
    - E uma agente federal. Open Subtitles و عميلة فيدرالية
    Uma das prostitutas habituais do pai, afinal, era uma agente federal. Open Subtitles لوالده الذي كان يتردد على العاهرات واتضح أنه كان عميل فيدرالي
    Juro por Deus que, se não me diz a verdade agora mesmo, vou prendê-la por ter mentido a uma agente federal e ter dado guarida a um fugitivo. Open Subtitles أقسم بالله، إذا لم تخبرينيي بالحقيقة الآن سوف ألقي بمؤخرتك في السجن بتهمة الكذب على عميل فيدرالي وإيواء هارب
    Na verdade, em vez disso, acho que vamos acusá-la de mentir a uma agente federal. Open Subtitles ‫في الواقع، أعتقد أنني سوف أتهمك ‫بالكذب على عميل فيدرالي بدلاً من ذلك
    Porque apesar de pensarem que és uma agente federal para nós, serás sempre Gracie Lou Freebush. Open Subtitles لأن بالرغم من انكِ عميله فيدراليه إلينا , ستكونين دائماً غرايسي لو فريبوش
    - NISA! És uma agente federal. Faz sentido. Open Subtitles أنتِ عميله فيدراليه , هذا يجعل الامر منطقي
    Ela é uma agente federal. Open Subtitles انها عميله فيدراليه
    Sou uma agente federal. Open Subtitles أنا وكيل إتحادي!
    - Sou uma agente federal. Open Subtitles - أنا وكيل إتحادي.
    Não posso fazer isto. Sou uma agente federal. Open Subtitles مهلا، لا يمكنني القيام بهذا أنا عميلة فدرالية
    Ele fez uma declaração falsa a uma agente federal. Open Subtitles . لقد ألقى بياناً كاذباً إلى عميلة فيدراليّة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more