"uma aldeia no" - Translation from Portuguese to Arabic

• قرية في

Não registos de uma aldeia no extremo norte do pântano.
ليس هناك معلومات عن قرية في الجهة الشمالية للمستنقع

Há uma aldeia no Norte, nem longe, nem perto.
هناك قرية في الشمال ليست بعيدة، وليس قريبه

Este é um grupo de crianças de uma aldeia no Paquistão, perto do local onde cresci.
هذه مجموعة من الاطفال في قرية في باكستان بالقرب من المكان الذي نشأت فيه

Recordo que o mandaram para uma aldeia, no deserto... para que pudesse aperfeiçoar o seu invento.
أتذكر تم إرساله إلى قرية في الصحراء لاتقان اختراعه

Uma vez, havia uma aldeia no deserto. Na aldeia vivia um homem.
كانت هناك قرية في الصّحراء عاش في تلك القرية رجل

Talvez porque Sinderby é uma aldeia no Yorkshire e eles só compraram lá uma casa.
ربما لأن سيندربي قرية في يوركشير وكانوا قد اشتروا منزلاً باسم القرية للتو

É uma aldeia no epicentro da zona azul onde eu fui para investigar isto, e como vocês podem ver, a beleza arquitetónica não é a sua maior virtude, mas sim a densidade: casas bastante próximas, becos e ruas entrelaçadas.
إنها قرية في وسط المنطقة الزرقاء حيث ذهبت لأتحرى ذلك، وكما ترون ، فإن الجمال المعماري ليس المؤثر الرئيسي بها، ولكنها الكثافة: المنازل ذات المسافات الصغيرة بينها، الأزقة المتشابكة والشوارع،

Pegou fogo a uma aldeia no Ruanda.
اشعل حريقاً في قرية في رواندا

Kingsbridge é uma aldeia no meio do nada, Percy.
(كينغ بريدج) ، قرية في مكان مجهول

Vieram de uma aldeia no Egito.
جاؤوا من قرية في "مصر".