"uma ampola" - Translation from Portuguese to Arabic

• قارورة
• أنبولة
• قارورةٌ
• قاروره

Só uma ampola poria um homem normal no hospital.
قارورة واحدة قد تدخل أي شخص عادي للمستشفى.

Então, porque não administraram uma ampola de AP-t?
لماذا لم تعطوه قارورة من منشط البلازمينوجين النسيجي

Para fazer com que aquela memória desapareça definitivamente, vou precisar de uma ampola do seu sangue.
لأجعل تلك الذكرى تختفي بشكل دائم، سأحتاج قارورة مندمك...

Dê-lhe uma ampola de D-50, Mas queres matar o homem?
اعطوه أنبولة "دي 50" أتريدون قتل الرجل؟

Felizmente, foi encontrada uma ampola com as impressões digitais do suspeito.
لحسن الحظّ، وُجدتْ قارورةٌ تحملُ بصماتِ الجاسوس

Daremos ao Sark uma ampola falsa, que ele passará ao Khasinau.
سارك سيأخذ قاروره مزيفه الذى سيمررها الى كازانو

Vou precisar de uma ampola do seu sangue, para o feitiço, é claro.
احتاج قارورة من دمك من أجل التعويذة

Vamos dar-lhe uma ampola de B50.
سنعطيها أنبولة بي 50

Está uma ampola no meu bolso. Leva-a ao Presidente o mais depressa que puderes.
ثمّةَ قارورةٌ في جيبي خذها إلى الرئيس بأسرع ما يُمكن

Está uma ampola no meu bolso.
ثمّة قارورةٌ في جيبي.

Nós acreditávamos que havia apenas uma ampola.
لقد كنا نعتقد أن هناك قاروره واحده