| Vi uma apendicectomia marcada. Sou bom nisso. | Open Subtitles | رأيت جراحة استئصال الزائدة على اللوحة أنا بارع في تلك الجراحة |
| Aprenda a fazer uma apendicectomia do início ao fim, antes do seu primeiro dia. | Open Subtitles | تعلمي كيفية اجراء استئصال الزائدة وحدكِ قبل أن تنهي يومكِ الأول |
| Vou mandá-la para cirurgia geral, para uma apendicectomia. | Open Subtitles | سآخذها لقسم الجراحة العامة من أجل استئصال الزائدة. |
| Tenho de lembrar-me como se faz uma apendicectomia aberta. Não. | Open Subtitles | أريد أن أتذكر طريقة القيام باستئصال زائدة. |
| Quanto tempo demora a fazer uma apendicectomia, no mundo real? | Open Subtitles | كم يلزم من الوقت للقيام باستئصال زائدة... في العالم الحقيقي؟ |
| Eu só vim fazer uma apendicectomia. | Open Subtitles | لقد عدت للتو في لاستئصال الزائدة الدودية. |
| Fez uma apendicectomia, uma reconstrução aqui, e uma daquelas do Bob Barker. | Open Subtitles | تم إستئصال الزائدة الدودية كما تمت له عملية بوب باكر |
| Quem souber os passos de uma apendicectomia aberta, levante a mão. | Open Subtitles | ارفع يدك... من يعرف خطوات استئصال الزائدة بفتح البطن؟ |
| Elliot, eu e o Todd estamos a ensinar aos nossos estagiários como fazer uma apendicectomia. | Open Subtitles | (إليوت)! (تود) وأنا منهمكين بتعليم طلاّبنا كيفية استئصال الزائدة الدوديّة |
| uma apendicectomia é quase a cirurgia mais comum que pode existir. | Open Subtitles | استخراج الزائدة الدودية هي أكثر العمليات حدوثا |
| A cicatriz de uma apendicectomia? | Open Subtitles | ندبة إستئصال الزائدة الدودية القديمة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 