"uma aterragem de emergência" - Translation from Portuguese to Arabic

• الهبوط الإضطراري
• بهبوط اضطراري

Devido a turbulência forte e a problemas com o sistema de aterragem somos obrigados a realizar uma aterragem de emergência.
نعاني اضطراب شديد ولدينا مشاكل في جهاز الهبوط ونحن مجبرون على الهبوط الإضطراري

O Ryan deve ter previsto uma aterragem de emergência.
ريان ) يبدو أن لديه لعبة مع الهبوط الإضطراري )

O piloto tentou fazer uma aterragem de emergência. A aterragem falhou...
حاول الربان القيام بهبوط اضطراري.

-Vamos fazer uma... aterragem de emergência em Austin, Texas devido a chinchilas no cockpit.
‬ ‫ -سنقوم بهبوط اضطراري ‫في "أوستن"، بسبب سرب قوارض في القمرة

É uma aterragem de emergência
إنها تقوم بهبوط اضطراري

Vamos fazer uma aterragem de emergência.
لابد أن نقوم بهبوط اضطراري

"Fala o IA-61. Fizemos uma aterragem de emergência. Escuto."
لقد قمنا بهبوط اضطراري"IA61"هنا