"uma bebé" - Translation from Portuguese to Arabic

• طفلة رضيعة
• طفله
• طفلة صغيرة
• طفلة واحدة
• برضيع
• لطفلة

Vais aprender a fazer coisas depois de seres uma bebé.
سوف تتعلمين فعل الأشياء حين لا تكونين طفلة رضيعة

Alguém deixou uma bebé com uma marca no braço na sala de espera.
شخص ترك طفلة رضيعة وعلى ذراعها وحمة في غرفة الانتظار.

Ela sempre foi uma... ela era uma bebé bonita desde o inicio.
.... لقد كانت دائماً لقد كانت طفله جميله جدا منذ البدايه

Bem, estou a tomar conta de uma bebé e ela não para de chorar, e não sei bem o que fazer.
حسنا, انا ارعى طفله وهي لاتريد ان تتوقف عن البكاء وانا لا اعلم بالضبط ماعلي فعله. هل تساعديني من فضلك؟

Eu já tenho uma bebé linda que está a meses de começar o infantário.
لدي سلفا طفلة صغيرة جميلة على بعد أشهر من الذهاب للحضانة

Lanie era uma bebé ela deve ter morrido também
لينى "كانت طفلة صغيرة" من المؤكد انها ميتة ايضا

Tenho uma bebé que mal respira e outra com meio coração.
لديّ طفلة واحدة بالكاد يمكنها التنفس و واحدة بنصف قلب

Perdi um filho, mas ganhei uma bebé.
حسناً فقدت ابناً وظفرتُ برضيع

Comprou uma moto para uma bebé de um ano?
انت اشتريت دراجة نارية لطفلة عمرها سنة واحدة

Recentemente, uma bebé muito nova foi encontrada à entrada do orfanato.
مؤخراً طفلة رضيعة ، بنت عثر عليها عند عتبة باب دار الايتام

Não posso confirmar se é ela, mas ouvi a história de uma bebé.
لا أستطيع التوكيد بشأن أمرها ولكني سمعت قصة ما بشأن طفلة رضيعة

Quando o Vijay tinha 21 anos, encontrou uma bebé perto de um contentor do lixo, na estrada.
وجد طفلة رضيعة قرب صندوق القمامة على قارعة الطريق

Não sou uma bebé. O que se passa?
أنا لست طفلة رضيعة , مالذي يجري هنا؟

Sim, és uma bebé muito gira. Pronto, muito obrigada, adeus.
بلى أنتِ بالفعل طفله فاتنه حسناً شكراً جزيلاً مع السلامه

Porque de onde eu venho, usar uma bebé inocente para roubar um relógio de diamantes é o que gostamos de chamar um crime.
لأنني ومن المكان الذي قدمت منه فإستخدام طفله صغيره بريئه للسرقه ساعه ألماسيه هو مانطلق عليه

Tenho uma bebé de um ano e não tenho dormido.
لدي طفله عمرها سنه في المنزل ولا أستطيع النوم بالفتره الآخيره

É praticamente uma bebé e toma montes de decisões terríveis, sobretudo para me aterrorizar, penso eu.
إنها طفله وإنها تقوم بإتخاذ قرارات سيئه طول الوقت في معظم الوقت أعتقد أنها تحاول إخافتي

É um grande herói. Deixou uma bebé sozinha no carro.
إنه "بطل كبير" إنه يترك طفلة صغيرة وحدها في السيارة

uma bebé a fazer isso?
طفلة صغيرة مولودة تفعل هذا؟