"uma bomba de gasolina" - Translation from Portuguese to Arabic

• محطة بنزين
• محطة وقود
• محطة غاز

Isto não é uma bomba de gasolina. É um laboratório sofisticado.
لست محطة بنزين , هذا مختبر متطور وانا المسؤول عنة

Mas Chopin tocava no rádio, sete lindas mazurcas. Entrei num estacionamento, ao lado de uma bomba de gasolina, para ouvir e acalmar-me.
ولكني سمعت شوبان على الراديو و الموسيقى الجميلة ووقفت وقتاً طويلاً قرب محطة بنزين للاستماع والهدوء.

Roubou um camião explodiu com uma bomba de gasolina, do outro lado da cidade
لقد سرق شاحنة جيش و فجر محطة بنزين فى الناحية الآخرى من البلدة

Leva o carro. Procura uma casa. uma bomba de gasolina.
خذي السيارة، واعثري على منزل وابحثي عن محطة وقود

Só haverá uma bomba de gasolina por aqui no próximo século.
لن يكون هناك محطة وقود حتى وقت ما من القرن القادم.

Ela está nas filmagens de uma bomba de gasolina, mas, não viram com quem ela saiu.
يبدو ان كاميرات المراقبة التقطتها على محطة غاز لكنها لم تلتقط قط من الذى غادرت بصحبته

Não sabia que é proibido fumar perto de uma bomba de gasolina?
أتعرف أن التدخين فى محطة بنزين عمل مخالف للقانون؟

Deixe-me adivinhar. Saiu da interestadual, à procura de uma bomba de gasolina. Não.
دعني احزر ، نزلت عند الطريق السريع وكنت تبحث عن محطة بنزين

Eu não preciso disto! A minha família é dona de uma bomba de gasolina.
أنا لست في حاجة لهذا عائلتي تمتلك محطة بنزين

Que tal encontrarmos uma bomba de gasolina e ver se nos veem o carro antes de seguirmos viagem?
مارأيك فى العثور على محطة بنزين و يفحصوا ذلك قبل أن تواصل السير مرة أخرى.

Há uma bomba de gasolina perto?
هل توجد محطة بنزين بالقرب منك ؟

Temos uma bomba de gasolina, um cinema.
عندنا محطة بنزين عاملة، قاعة السينما.

Existe uma bomba de gasolina.
توجد محطة بنزين إنها على الطريق السريع

Na casa de banho de uma bomba de gasolina.
لقد وجدتها في حمام محطة وقود و كانت فعلاً مفيدة

Se me pudesse dar boleia até a uma bomba de gasolina, ou assim?
إن كان بإمكانكِ أن تقلني إلى محطة وقود ، أو أياً كان ؟

Vai haver uma bomba de gasolina ou uma área de descanso.
ستكون هناك محطة وقود ستكون هناك منطقة إستراحه أو شيء كهذا

Deve haver uma bomba de gasolina ou algo do género aqui perto.
ينبغي أن يكون هناك محطة وقود أو شيئًا ما قريبًا

- Passei por uma bomba de gasolina na autoestrada a leste daqui.
مررت على محطة وقود على الطريق السريع شرقا.

Um satélite meteorológico caiu do espaço, perto de uma bomba de gasolina.
سقط قمر صناعي من الفضاء بالقرب من محطة غاز

Há uma bomba de gasolina e uma frutaria ao pé da marina, para o caso de ficares com fome...
هناك محطة غاز صغيرة وتخزين المواد الغذائية من قبل مارينا،