"uma bomba numa" - Translation from Portuguese to Arabic

• قنبلة في

Tenho um BO evacuado, uma bomba numa cavidade corporal, uma paramédica desaparecida, uma interna com a mão num explosivo, dois cirurgiões excelentes em perigo, um homem na maca a esvair-se em sangue, a não ser que lhe tiremos a bomba do peito,
تماخلاءغرفالعمليات, و هناك قنبلة في تجويف بطني مسعفةمفقودة, مستجدةيدهاعلىشئقدينفجر , و جرّاحان ممتازان في طريق الخطر

É como desmantelar uma bomba numa casa assombrada construída num campo minado, e há ursos por todo o lado e os ursos têm facas.
إنه أشبه بنزع فتيل قنبلة في منزل عفاريت مبني على حقل ألغام، وهناك دببه في كل مكان،

Detonaste uma bomba numa reunião pública, matando 6 pessoas inocentes.
لقد فجرتي قنبلة في اجتماع عام وقتلتي 6 أشخاص أبرياء،

Ele acha que talvez houvesse uma bomba numa caixa de charutos. - O quê?
يعتقد أنه ربما هناك قنبلة في علبة سجائر

Há uma bomba numa escola.
هل تعرف مذا يبغون هناك قنبلة في مدرسة

O que vai na mente de um terrorista quando está prestes a explodir uma bomba numa fábrica?
عندما يوشك أن يفجر قنبلة في مصنع؟

- Fez explodir uma bomba numa base militar.
أنت فجرت قنبلة في قاعدة عسكرية.