"uma carta anónima" - Translation from Portuguese to Arabic

• خطاب من مجهول
• رسالة مجهولة

Podíamos escrever uma carta anónima e talvez a juíza lhe atribua outro advogado.
حسنًا نستطيع كتابة خطاب من مجهول وربما القاضي يوكل محامي عام للدفاع آخر

Vais-me dizer que não Ihe escreveste uma carta anónima a contar-Ihe do nosso negócio?
هل تريد أن تقنعنى أنك ام ترسل لها خطاب من مجهول... ..تخبرها فيه عن اتفاقنا؟

Recebi uma carta anónima.
لقد جاءنى خطاب من مجهول.

Era uma carta anónima, eu li-a, a dizer que a Malena dorme com a cidade inteira!
كانت رسالة مجهولة لكني قرأتها تقول أن مالينا عاهرة مع كل من بالمدينة

Com um livro de orações na sua mão direita e uma carta anónima na esquerda.
يحمل بيده اليمنى كتاب أدعية... وفي يسراه يحمل رسالة مجهولة

Então, manda uma carta anónima ao Director.
حسناً إذن، إكتب إلى المدير رسالة مجهولة

O Native recebeu uma carta anónima a descrever experiências do Departamento de Defesa em Fort Detrick, Maryland.
تلقّت "النيتف" رسالة مجهولة تصف وزارة الدفاع السرية جداً التي تقوم بتجارب في "فورت ديترك", "ميريلاند"..