| Nada como uma cerveja fresca numa noite de Verão, não é? | Open Subtitles | مرحبا يا رجل .. لا شئ اجمل من جعة باردة فى ليلة صيفية حارة |
| Daqui a uns minutos, vou beber uma cerveja fresca e tu vais estar a arder. | Open Subtitles | بعد بضع دقائق، سأحتسي جعة باردة بينما ستشتعل فيك النيران اعتن بنفسك يا صديقي |
| Não bebeste uma cerveja fresca num dia quente? | Open Subtitles | أو تناولت جعة باردة في يوم حار؟ |
| - Matava por uma cerveja fresca. | Open Subtitles | - مستعد للقتل من أجل بيره بارده |
| Por acaso teria uma cerveja fresca? | Open Subtitles | الديك بيره بارده ؟ |
| - Oh, vá lá. Não se passa nada. - Só quero uma cerveja fresca. | Open Subtitles | هيا ,مع كل شي حدث ,انا فقط ابحث عن بيرة باردة هنا |
| Tenho uma cerveja fresca na mão. | Open Subtitles | وبين يدي بيرة باردة أعني , قولي ليّ. |
| Por favor, prepara uma cerveja fresca para o viajante exausto. | Open Subtitles | جهزي رجاء جعة باردة للمسافر المتعب |
| uma cerveja fresca saberia bem. Tem grandes planos... | Open Subtitles | جعة باردة ستكون جيدة _ تبدو خطة جيدة _ |
| Eu quero uma cerveja fresca. | Open Subtitles | سأتناول بيرة باردة |
| O que eu não dava por uma cerveja fresca. | Open Subtitles | أنا أَقْتلُ ل بيرة باردة. |
| uma cerveja fresca e uma gaja escaldante. | Open Subtitles | بيرة باردة و فتاة جميلة مثيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 