"uma chance de" - Translation from Portuguese to Arabic

• فرصة في

O Chris Hughes Mack nunca perde uma chance de... se vir.
كريس هيوز ماك لا يخسر اي فرصة في .. الحضور

Perdi tudo. Tu ainda tens uma chance de ter uma vida real.
وقد فقدتُ كل شيء، أنتِ مازال لديكِ فرصة في الحياة الحقيقية

Porque se houver uma chance de eles estarem a dizer a verdade, será bom para nós.
لأنّه لو كانتْ هنالك مجرّد فرصة في كونها صادقين فستكون تلكَ نتيجة ممتازة بالنسبة لنا

Ele tem uma chance de obter este recorde.
لديه فرصة في تحقيق هذا الرقم القياسي

Vou lhe dar uma chance de revidar.
سأمنحك فرصة في المرة القادمة

E teremos uma chance de achá-la.
-ستكون لدينا فرصة في إيجادها