"uma chave para" - Translation from Portuguese to Arabic

• نسخة من المفتاح
• إلى مفتاح
• مفتاحاً

- Bem, Danielle devemos ir andando Fiz uma chave para ti
دانييل، علينا الذهاب. صنعت لك نسخة من المفتاح.

Entrei por mim. A tua mãe mandou fazer uma chave para mim.
لقد دخلت لوحدي أمك أعطتني نسخة من المفتاح

- Tens uma chave para mim?
هل لديك نسخة من المفتاح لى؟

Talvez precises de uma chave para saberes que sou louco por ti, mas já dei umas cinco chaves,
انظري, ربما تحتاجي إلى مفتاح لتعلمي اني مجنون بك ولكن الأمر هو, لقد اعطيت خمس مفاتيح

É preciso de uma chave para aceder à penthouse pelo elevador, por isso o assassino devia ter uma.
تحتاج إلى مفتاح للوصول إلى هذه السقيفة عبر المصعد، ذلك القاتل كان يجب أن يكون واحد.

Quando vim, deste-me uma chave para abrir todas as portas da casa.
عندما طلبت مني الإنتقال إلى هنا أعطيتني مفتاحاً يفتح كل أبواب القصر

Deve ter usado uma chave para arrancar os olhos.
لابد أنه استخدم مفتاحاً لكي يقلع العينين

Fiz uma chave para ti.
صنعت لك نسخة من المفتاح

Tinham a latitude que precisavam... uma chave para decifrar o seu rumo.
كجزء من لوحة يحتاج إلى مفتاح كىيحلرموزها. كنجمةيعقوب.

Precisamos de uma chave para lê-la e sem isso...
ومع ذلك، نحن بحاجة إلى مفتاح لقراءتها ... وبدون المفتاح

Sempre que disseres não, eu atiro uma chave para ali.
كل مرة تقول "كلا" لي، سوف أرمي مفتاحاً آخراً بالأسفل

É preciso uma chave para a abrir.
تحتاج مفتاحاً لفتحه