"uma coisa especial" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيء مميز
• شيئاً مميزاً
• شيء خاص
• شئ مميز
• شئ خاص
• شيء مُميز
• شيئ خاص
• شيئا مميزا
• لشيء مميز

Depois de comermos tenho uma coisa especial para vos mostrar.
بعد الانتهاء من لأكل لدي شيء مميز لأريكم اياه

Aconteceu-me uma coisa especial e transcendente
شيء مميز , لا بل يتجاوز كل التصور حدث لي

Se ela trouxesse uma coisa especial, era a sua miúda indiana.
إذا كانت تحمل أي شيء مميز سيجعل الأمر سهلاً

Não, vou-te fazer uma coisa especial, se não te importas.
لا، سأعدّ لكِ شيئاً مميزاً لو لا تمانعين

Fecha os olhos. Estica a mão. Tenho uma coisa especial.
أغلقي عيناكِ، ضعي يداكِ أمامك لديّ شيء خاص لكِ

Tenho uma coisa especial para vocês.
مساءالخيريا سيدتي، لديّ شئ مميز للغاية لكِ

São escolhas tentadoras, mas tenho uma coisa especial planeada para esta noite.
إختيارات مغرية ، لكن لديّ شيء مميز خططته لليلة

Tivemos uma coisa especial. Fizemos amor durante horas esta noite.
لقد كان بيننا شيء مميز, لقد مارسنا الجنس البارحة لساعات

As pessoas pedem ao conselho uma coisa especial que traga trabalho e dinheiro, dai as baleias
الناس ينتظرون من المجلس شيء مميز لجلب فرص العمل والمال وبالتالي الحيتان

Tens uma coisa especial para mim?
الديك شيء مميز لي الليلة؟ نعم مميز

Um realizador jovem, um produtor que se estreava, e uma estrela em ascensão, todos com o objectivo de fazer uma coisa especial.
،مخرج شاب ،منتج مبتدئ ونجم صاعد ...وضعوا هدف واحد نصب أعينهم إنجاز شيء مميز

Por favor... Quis fazer uma coisa especial.
أرجوكِ، لقد أردتُ فعل شيء مميز

Queria falar contigo de uma coisa especial.
سأتكلم عن شيء مميز اليوم

Gwen, deixe-me ajudá-la. Aqui está. Arranjei-te uma coisa especial.
تفضل، لقد أحضرت لكم شيئاً مميزاً ..

Para conseguir essa recompensa... preciso de uma coisa... especial.
للحصول على المكافأة، أطلب شيئاً مميزاً

Escrevi uma coisa especial para si.
كتبت شيئاً مميزاً لك

Acho que podia ser uma coisa especial, se continuássemos a trabalhar juntos, mas...
أنا فقط أشعر أنه كان ممكن أن يكون هناك شيء خاص إذا كنا قد واصلنا العمل معاً , لكن

Tenho uma coisa especial para vocês, do que precisam.
لديّ شئ مميز للغاية لكِ لديّ ما أنتِ بحاجة له

E eu quero dar-lhe uma coisa especial.
سأخذ والدتك للخارج غداً مساءً واريد ان احضر لها شئ خاص

E gostaríamos de dividir uma coisa especial, convosco.
و نود أن نشارككم شيء مُميز

Estamos a fazer uma coisa especial, para levar amanhã para o cemitério.
لأننا نبي شيئ خاص لنأخذه غدا إلى المقبرة

Se eu te pedisse, eras capaz de usar uma coisa especial esta noite?
هل ترتدي شيئا مميزا لي هذه الليلة؟

É uma coisa especial e única ser um humano.
أتعلمون، إنه حقاً لشيء مميز وفريد جداً لتكون أنساناً،